Skrátena monitorovacia správa č. …
monitorované obdobie od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014

Žiadateľ	Uveďte plný názov žiadateľa (prijímateľa)	
Adresa	
Uveďte úplnú adresu prijímateľa 
(ulica, číslo domu, PSČ, obec / mesto)
	
Telefón	Uveďte telefónne číslo aj s predvoľbou	
Fax	Uveďte číslo faxu aj s predvoľbou	
E-mail	Uveďte e-mailovú adresu žiadateľa (prijímateľa)	
Program	Operačný program Základná infraštruktúra	
Opatrenie	Uveďte číslo a názov opatrenia	
Podopatrenie	Uveďte číslo a názov podopatrenia	
Názov projektu	Uveďte názov projektu	
Kód projektu	Rok-OPZI ... .	
Dĺžka realizácie  projektu	uveďte obdobie od podpisu zmluvy s ministerstvom až  po kolaudáciu resp. odovzdanie diela	
Počet obyvateľov obce	Uveďte počet podľa posledného sčítania obyvateľov 	
Rozloha obce	(v km2)	
Výška celkových schválených oprávnených nákladov 	(v  Skk)	
Zdroj spolufinancova- nia zo strany KP / %	Uveďte, či  išlo o vlastné zdroje, úverové alebo iné zdroje  a uveďte % skutočného spolufinancovania z ceny diela                      (% spolufinancovania zahŕňa aj čiastku vlastných finančných zdrojov, ktoré KP neboli za strany RO uznané ako oprávnené náklady). 	
Kontaktné údaje spracovateľa monitorovacej správy 	Meno, funkcia, telefón aj s predvoľbou +  e-mail	

I. REALIZÁCIA PROJEKTU	
* uviesť podľa upravenej a zosúladenej ZMS
	Dátum	
Podpis zmluvy s MVRR SR	dd/mm/rrrr	
Začiatok fyzickej realizácie prác	dd/mm/rrrr	
Ukončenie fyzickej realizácie prác	dd/mm/rrrr	
Kolaudácia resp. odovzdanie diela	dd/mm/rrrr	

II. FINANCOVANIE

A)	schválené prostriedky
	ERDF 	ŠR 	Spolufinanc. prijímateľa 	Spolu	
Schválená výška oprávnených 
nákladov v Sk /zo zmluvy o NFP/				*	
Reálne preplatená výška oprávnených nákladov v Sk				**	

* posledná schválená výška celkových oprávnených nákladov po VO uvedená v zmluve o NFP po realizovaní VO/resp. v poslednom príslušnom dodatku k zmluve o NFP

** reálne preplatená (štátnou pokladnicou) celková výška oprávnených nákladov projektu

B)	vrátené prostriedky v sledovanom období
(KP  vypĺňa iba v prípade, ak musel vrátiť späť  už vyplatené fin. prostriedky RO) 

	Sk	zdôvodnenie vrátenia	
n+1			
n+2			
n+3			
n+4			
n+5			
kde „n“ – je záverečný rok realizácie projektu
„1“,“2“, ...x – určujúci o ktorý rok po ukončení realizácie projektu ide 

III. KONTROLNÁ ČINNOSŤ

Chronologicky popíšte kontroly projektu vykonané v hodnotenom období	

Uveďte chronologicky časové údaje všetkých kontrol projektu zo strany MPaRV SR, MF SR, EÚ,  Európska komisia... 	

IV. INDIKÁTORY
A)
Typ	Názov indikátora	Merná jednotka	Plánovaný stav indikátora	Skutočný stav po zrealizovaní projektu	Splnenie indikátora          v % vyjadrení	
			rok 2014	rok 2014		
Dopad	Hrubá/čistá zamestnanosť	koeficient				
	Počet fungujúcich podporených zariadení	ks		 	 	
	Počet osôb (muži/ženy) aktívnych v podporenom zariadení (subjekt)	ks/ks				
*** v prípade potreby doplňte indikátor podľa zmluvy o NFP

**** v prípade, že bol stanovený  indikátor „Hrubá/čistá zamestnanosť vzhľadom k vytvoreným alebo zachovaným pracovným miestam“ - ak plánovaná hodnota bola väčšia ako 0 a skutočný stav sa rovnal 0, napísať do okienka „ Splnenie indikátora v % vyjadrení“: „nesprávne odhadnutý indikátor“, - ak plánovaná hodnota bola 0 a skutočný stav sa rovnal 0, napísať do tohto okienka „100%“

Tabuľka pomocných údajov k indikátoru hrubá/čistá zamestnanosť 

Pomocné údaje	Počet                        u žiadateľa	Počet u subjektu v pôsobnosti žiadateľa	Spolu	
Priamo vytvorené pracovné miesto 	 			
Udržané pracovné miesta	 			
Nepriamo vytvorené pracovné miesta 	 			
Zrušené pracovné miesta	 			
Hrubá/čistá zamestnanosť	 			

VYSVETLENIE POJMOV:

Hrubá zamestnanosť = počet priamo vytvorených pracovných miest + počet udržaných pracovných miest.
Čistá zamestnanosť = hrubá zamestnanosť + ( počet nepriamo vytvorených PM - počet zrušených PM).
Priamo vytvorené pracovné miesta  - sú tie PM, ktoré by bez realizácie projektu nevznikli,
Udržané pracovné miesta - sú tie PM, ktoré by bez realizácie projektu boli zrušené,
Nepriamo vytvorené pracovné miesta  - sú tie PM, ktoré vznikli v čase realizácie projektu bez ohľadu nato či by bol alebo nebol projekt realizovaný,
Zrušené pracovné miesta - sú tie PM, ktoré žiadateľ zrušil v čase realizácie projektu.

B)
Pridaná hodnota 	

Uveďte nové aktivity, ktoré sa v zariadení realizujú výlučne v dôsledku ušetrených nákladov na prevádzku, resp.  uveďte akým spôsobom ste využili ušetrené náklady na prevádzku v dôsledku získania nenávratného finančného príspevku zo štrukturálnych fondov EÚ .

V. ZHODNOTENIE DOPADOV

Slovne zhodnoťte prínos realizovaného projektu z hľadiska obce/regiónu.	

Uveďte aktivity, ktoré sa v zariadení realizujú,  prípadne ich dopad na marginálne skupiny.

VI. INFORMÁCIE O ZMENÁCH 

Chronologicky popíšte zmeny projektu 	

Uveďte akúkoľvek zmenu oproti pôvodnému usporiadaniu.

Slovne zhodnoťte vplyv prípadných zmien vzniknutých po ukončení fyzickej realizácie projektu.	
 
Uveďte akékoľvek informácie, ktoré mali / majú vplyv na ciele projektu a  jeho trvalú udržateľnosť  (informácie sa týkajú napr.: vzniku nepredvídateľných okolností, prechodu kompetencií zo zákona, prípadných zmien vlastníckych vzťahov, vplyvu živelných pohrôm, havárií, a pod.)        	

VII. PRÍLOHY 
					
•	fotodokumentácia (za hodnotené obdobie spolu s dátumom vyhotovenia)
•	aktuálna poistná zmluva (overená kópia) s potvrdením o zaplatení poistného  
•	aktuálny list vlastníctva (overená kópia)
•	digitálna verzia Skrátenej monitorovacej správy (e-mail, disketa, CD)  
•	iné prílohy (uveďte aké)

Poznámka: ( uvedené prílohy platia pre investičné projekty, neinvestičné projekty zasielajú RO  iba dig. verziu SMS)

Poznámky:
•	Konečný prijímateľ predkladá 1 originál Skrátenej monitorovacej správy na Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, Sekcia riadenia programov regionálneho rozvoja, odbor monitorovania a koordinácie programov regionálneho rozvoja, najneskoršie v termíne do 31. januára za predchádzajúci kalendárny rok.

(Žltým podfarbené texty písané kurzívou pred finálnou tlačou správy vymažte). 

Meno a priezvisko štatutárneho
zástupcu konečného prijímateľa:   

Pečiatka a podpis štatutárneho zástupcu:

V ..................................                                          Dňa.............................................